Чертовщина, проклятая проклятая чертовщина.